Michelle Nolden

Agent CIA przybywa do tajnej jednostki wojskowej, aby przesłuchać podróżującego w czasie terrorystę.

Lisa wkrótce będzie obchodzić swoje szesnaste urodziny. Po raz kolejny. Przeżywa ten sam dzień od nowa od wielu lat. Ona i cała jej rodzina są ...